Kandungan ini tidak tersedia dalam bahasa pilihan anda, jadi kami telah menyediakannya dalam bahasa terdekat yang tersedia buat masa ini.

Menyediakan ruang anda—dan tetamu anda—untuk kecemasan

Rancang lebih awal dengan tip ini daripada organisasi kesihatan dan keselamatan global.
Oleh Airbnb pada 5 Mac 2020
Bacaan 5 minit
Dikemas kini pada 5 Mac 2020

Sorotan

  • Ketahui cara mempersiapkan ruang anda dan tetamu anda untuk kecemasan dengan tip ini

    • Pasang penggera asap dan karbon monoksida, dan ketahui tanda-tanda keracunan CO

    • Rancang jadual penyelenggaraan penginapan, dan sediakan bekalan kecemasan untuk tetamu

    Sebagai hos, ada banyak perkara yang perlu diingat dan melainkan anda berusaha untuk memberi tumpuan kepada keselamatan rumah, sesetengah perkara boleh terabai. Daripada menjalankan tugas asas seperti menggantikan bateri hingga berkongsi pelan pemindahan dengan tetamu anda, kami tahu betapa pentingnya bagi anda untuk sentiasa bersedia sekiranya berlaku kebakaran, bencana alam, atau kecemasan lain. Kami telah mengumpul beberapa tip daripada Pusat Persediaan Bencana Global, Palang Merah Amerika, dan organisasi kesihatan dan keselamatan lain, tetapi lebih baik anda memahami undang-undang dan peraturan yang khusus untuk rantau anda.

    Pasang penggera asap dan karbon monoksida

    Anda mungkin sudah tahu tentang bahaya kebakaran, tetapi bagaimana dengan ancaman karbon monoksida (CO)? Banyak peralatan rumah biasa—seperti dapur gas, pemanas air, ketuhar, relau, dan pemanggang arang— boleh memancarkan CO. Gas yang tidak kelihatan, tidak berbau, tidak berwarna boleh jadi berbahaya dan malah membawa maut, mengikut Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit (CDC). Tanpa pemeriksaan dan pengudaraan yang betul, peralatan ini boleh menyebabkan penambahan gas berbahaya yang boleh menimbulkan isu kesihatan yang serius dan juga kematian.

    Bantu mencegah keracunan CO dengan memasang penggera berhampiran setiap kawasan tidur, seperti yang CDC cadangkan. Anda boleh membantu mencegah kebakaran dengan memasang penggera asap di setiap tingkat ruang anda dan sekurang-kurangnya di luar setiap kawasan tidur, menurut Palang Merah Amerika. Anda juga boleh membeli gabungan penggera yang berfungsi untuk asap dan CO. Pastikan anda mengemas kini bahagian kemudahan keterangan penyenaraian anda untuk memberitahu bakal tetamu bahawa anda telah mengambil langkah ini untuk melindungi keselamatan mereka.

    Bantu tetamu anda memahami bahaya keracunan CO

    Setelah anda memasang penggera karbon monoksida, lebih baik anda membiasakan diri dengan sumber biasa karbon monoksida dan tanda-tanda keracunan CO:

    • Tanda keracunan karbon monoksida termasuk sakit kepala, lemah, pening, loya, dan muntah. Jika anda atau tetamu anda mengalami perkara ini dan anda mengesyaki keracunan CO, CDC mengesyorkan anda keluar daripada bangunan dengan segera dan telefon 911.
    • Manual penginapan anda merupakan tempat yang sesuai untuk mengingatkan tetamu mengapa mereka tidak sepatutnya menggunakan pemanggang atau dapur perkhemahan di dalam rumah, yang termasuk garaj dan ruang bawah tanah. Peringatan ini penting terutamanya dalam iklim di mana tetamu anda mungkin rasa teringin untuk menggunakan dapur atau ketuhar sebagai sumber haba. Anda boleh menerangkan bahaya CO, dan pastikan anda menyediakan sumber haba yang boleh diharap.
    • Dalam manual penginapan anda, anda boleh memaklumkan tetamu bahawa jika penggera CO berbunyi, tetamu perlu mengikuti protokol keselamatan yang disyorkan, seperti pergi ke luar dengan serta-merta atau bergerak berhampiran tingkap atau pintu terbuka jika mereka tidak dapat keluar.
    • Nota: Sesetengah penginapan yang tidak mempunyai sebarang peralatan yang menggunakan bahan api (iaitu penginapan yang berfungsi sepenuhnya dengan elektrik) mungkin tidak memerlukan penggera CO, tetapi anda perlu menghubungi nombor bukan kecemasan jabatan kebakaran tempatan anda untuk mengesahkannya.

    Buat jadual penyelenggaraan dan masukkannya ke dalam rutin anda sebagai hos

    Uji penggera asap dan karbon monoksida anda secara kerap. CDC mengesyorkan anda memeriksa atau menggantikan bateri apabila anda mengubah masa pada jam anda setiap musim bunga dan musim gugur. Kebanyakan penggera hendaklah diganti setiap lima hingga 10 tahun, tetapi semak arahan pengilang; banyak unit mempunyai tag atau cap tarikh di belakang untuk menunjukkan umur atau tarikh tamat tempoh. Sementara anda melakukannya, dapur kayu dan arang, cerobong asap, dan relau harus diperiksa secara profesional dan dibersihkan setahun sekali. Pemanas air perlu diselenggara sekurang-kurangnya setahun sekali.

    Lindungi ruang dan tetamu anda daripada kebakaran

    Sediakan ruang anda dengan mengambil kira keselamatan, dan beritahu tetamu anda apa yang perlu dilakukan sekiranya berlaku kebakaran:

    • Pasang alat pemadam kebakaran di dapur, garaj, dan di setiap tingkat jika boleh. Letakkan peralatan ini jauh daripada sumber haba (seperti ketuhar), kerana haba boleh menjadikannya kurang berkesan, menurut Palang Merah Amerika. Pastikan ia mudah dicari dengan meletakkan pelekat pada pintu dan kabinet tempat ia berada dan termasuk lokasinya di dalam manual penginapan anda.
    • Cipta pelan pemindahan yang merangkumi dua cara untuk keluar daripada setiap bilik dan lokasi yang dikenalpasti terlebih dahulu untuk bertemu di luar, dan masukkannya ke dalam manual penginapan anda juga.
    • Pastikan kawasan dapur anda bersih, dan buang item berdekatan yang boleh menyebabkan kebakaran.
    • Jika anda membeli pemanas ruang, pilih model yang berhenti jika ia terbalik.
    • Ingatkan tetamu untuk mematikan pemanas mudah alih apabila tidak digunakan, elakkan merokok di dalam rumah, dan jangan tinggalkan lilin tanpa pengawasan.

    Buat persiapan awal untuk bencana alam

    Daripada gempa bumi dan hurikan hingga taufan dan ribut musim sejuk yang teruk, anda boleh bersiap sedia untuk bencana alam. Berikut ialah beberapa tip tentang cara anda boleh membuat persediaan sebagai hos:

    • Daftar untuk makluman: Pusat Persediaan Bencana Global menyediakan makluman kecemasan masa nyata dan pemberitahuan lain melalui aplikasi kecemasan.
    • Sediakan maklumat TV dan stesen radio tempatan untuk tetamu agar mereka sentiasa dimaklumkan.
    • Ingatkan mereka untuk memastikan telefon mereka dicas sepenuhnya, membawa wang tunai tambahan, dan mengisi tangki gas mereka jika mereka mempunyai kereta.

    Sediakan kit pertolongan cemas dan bekalan kecemasan lain

    Lengkapi penyenaraian anda dengan bekalan yang mungkin diperlukan oleh tetamu anda dalam keadaan kecemasan:

    • Buat atau beli kit ikhtiar hidup dan sertakan keperluan penting seperti air, makanan yang tidak mudah rosak, lampu suluh, dan bateri tambahan.
    • Tambah kit pertolongan cemas dan item lain yang mungkin berkaitan dengan bahaya di kawasan anda—contohnya, jaket keselamatan jika ruang anda berada di zon banjir, atau selimut hangat jika ia boleh terjejas oleh ribut salji. Simpan bekalan dalam beg yang mudah dibawa sekiranya berlaku pemindahan.

    Pastikan maklumat kecemasan mudah dicari

    Beritahu tetamu anda cara mendapatkan bantuan dalam keadaan kecemasan dengan memuat turun dan mengisi Panduan Kecemasan Airbnb yang dikemas kini. Panduan tersebut menggesa anda untuk mengisi maklumat telefon dan alamat untuk balai polis, hospital dan jabatan kebakaran tempatan anda; lokasi kemudahan keselamatan, seperti alat pemadam api, kit pertolongan cemas, dan injap penutupan gas; dan pelan pemindahan kecemasan anda. Kami syorkan anda mengisi sekurang-kurangnya dua versi panduan: satu dalam Bahasa Inggeris dan yang satu lagi dalam bahasa asli anda. Letakkan panduan di kawasan umum seperti dapur atau pintu masuk, dan sertakannya dalam manual penginapan anda.

    Anda juga disarankan untuk memasukkan tunjuk arah yang jelas ke penginapan anda ke dalam manual penginapan anda, dan hantar manual kepada tetamu anda sebelum mereka mendaftar masuk untuk membantu mereka mengembara dengan selamat. Jika mereka akan tiba selepas gelap, anda mungkin boleh mempertimbangkan untuk membuka lampu di anjung dan di dalam rumah untuk mereka, dan memberikan sebarang maklumat tambahan yang mereka mungkin perlukan untuk mencari kotak berkunci atau masuk ke dalam.

    Untuk membantu memastikan semuanya dalam keadaan terkawal, termasuk mengemas kini kit pertolongan cemas anda dan memeriksa penggera asap anda, kami juga telah mencipta Senarai Semak Keselamatan yang anda boleh cetak, siarkan, dan semak sebagai sebahagian daripada rutin hos anda. Terima kasih kerana menjalankan tanggungjawab anda untuk memastikan ruang anda—dan tetamu anda—selamat.

    Untuk mendapatkan tip selanjutnya tentang cara memastikan kediaman anda selamat, lawati Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit, Pusat Persediaan Bencana Global, dan Palang Merah Amerika. Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit, Pusat Persediaan Bencana Global, dan Palang Merah Amerika tidak menyokong kandungan ini atau Airbnb.

    Sorotan

    • Ketahui cara mempersiapkan ruang anda dan tetamu anda untuk kecemasan dengan tip ini

      • Pasang penggera asap dan karbon monoksida, dan ketahui tanda-tanda keracunan CO

      • Rancang jadual penyelenggaraan penginapan, dan sediakan bekalan kecemasan untuk tetamu

      Airbnb
      5 Mac 2020
      Adakah ini membantu?